Masako Astrological Counseling

心理占星術カウンセリング

 

5月14日の日本のチャート

占星術では国のチャートも見ることができます。

日本の場合は憲法が公布された1946年11月3日の12時を現在の日本国の誕生日とみなします。それでチャートを作成し、5月14日のトランジットを見てみました。

なんと重要なトランジットがいくつもあります。

トランジット天王星(第3ハウス)がディセンダントとスクエア

トランジット天王星(第3ハウス)がキロン(第9ハウス)とオポジション

トランジット火星がアセンダントとコンジャンクション

トランジット土星(第12ハウス)と土星(第7ハウス)とがクインカンクス(オーブ0)

トランジット冥王星(第12ハウス)と天王星(第5ハウス)がクインカンクス(オーブ0)

トランジットの天王星が日本のチャートの第3ハウスにあるので、近隣諸国との関係に関することと考えられます。また、天王星が牡牛座入りすることから、領土に関する変化と捉えることもできます。ですから、南北朝鮮に関する大きな変化があり、それが在日朝鮮人の方々にとっては癒しになる出来事であっても、日本政府にとっては意に反する変化ということなのかもしれません。

またトランジットの土星と冥王星が第12ハウスにあり、日本は色々な面で行き詰まっていますが、土星が第1ハウスに入る2020年の終わりにはアメリカとの関係が新たな局面を迎え、冥王星が第1ハウスに入る2022年の4月以降は新たな日本という国になるための変化がどんどん起きるのかもしれません。

 

 

Dans : 占星術 astrologie
Par masakoastrocounseling
Le 7 mai 2018
A 10 h 47 min
Commentaires : 0
 
 

天王星の牡牛座への移行 / Entrée d’Uranus dans le signe de Taureau

あっという間に時間が過ぎて、もう4月も中旬を過ぎました。時間の経つスピードがどんどん速くなっている気がします。

さて、去年の12月に土星が山羊座に移行したことを書きましたが、来月の16日には天王星も牡牛座に移行します。今年の11月7日から来年の3月7日までは逆行のため、また牡羊座に戻りますが、それ以降は2026年まで牡牛座です。

これで土星、天王星、冥王星とが土の星座にいることになります。より現実的で着実な人生を送ることが求められるのでしょう。

 

*******

Le temps s’est passé très vite, et nous sommes déjà mi-avril. J’ai l’impression que le temps coule de plus en plus vite.

 

J’avais écrit que Saturne est entré dans le signe de Capricorne, et le 16 mai Uranus va entrer dans le signe de Taureau.  Il rétrograde entre le 7/11/18 et 7/03/19 et reste à nouveau dans le signe de Bélier. Mais après il reste en Taureau jusqu’en 2026.

 

Ainsi Saturne, Uranus et Pluton resteront dans le signe de Terre. Nous devrions mener une vie réaliste avec les pieds sur terre.

 

 

Dans : 占星術 astrologie
Par masakoastrocounseling
Le 19 avril 2018
A 11 h 57 min
Commentaires : 0
 
 

新年 / nouvelle année

新年明けましておめでとうございます。

2018年はどのような年になるでしょうか。

昨年の12月21日に射手座に位置していた土星が山羊座に移行しました。

土星は山羊座の支配星です。ですから、土星のエネルギーはさらに強くなり、堅実な生活が求められるようになるでしょう。

逆に普段からコツコツと努力していた人には、計画実現の可能性があります。

 

*******

Bonne année 2018 !

Quelle année sera-t-elle l’année 2018 ?

 Le 21 décembre dernier, Saturne, qui était positionné dans le signe de Sagittaire, est entré dans le signe de Capricorne.

 Saturne est le maître de Capricorne. De ce fait, l’énergie saturnienne sera renforcée et elle exigera à tout le monde de garder les pieds sur terre.

 Ceux qui faisait des efforts constants pourront concrétiser leur projet.

 

 

 

 

Dans : 占星術 astrologie
Par masakoastrocounseling
Le 11 janvier 2018
A 10 h 43 min
Commentaires : 0
 
 

研修修了証 / certificat de formation

certificat astro

 

 

Dans : 占星術 astrologie
Par masakoastrocounseling
Le 19 novembre 2017
A 9 h 38 min
Commentaires : 0
 
 

土の星座について / Les signes de Terre

ついに、土の星座です。牡牛座、乙女座、山羊座です。

土の要素の強い人たちは、土という言葉からわかるように、地に足がついた人たちです。実際の物を重視し、堅実で慎重なタイプ。ですから、割と保守的です。仕事だと、農業関係、土木関係など、土に関係する職業が向いています。

日本人の国民性は、とても山羊座の要素が強いと思います。非常に規律正しく、コツコツと努力をするのが好きで、上下関係を重視する。ですから、水瓶座に太陽や月のある人や天王星のアスペクトの強い人には、日本は住みづらい国かもしれません。

 

メールにて、カウンセリングのお申し込みを受け付けています!

30分のミニ鑑定もOKです。

ご質問等、どうぞお気軽にご連絡下さい。

 Masako

mako0868@gmail.com

**********

Enfin, ce sont des signes de Terre ; Taureau, Vierge, et Capricorne.

 Ceux qui ont beaucoup de planètes dans les signes de Terre sont des personnes qui ont les pieds sur terre, comme l’on comprend bien avec le mot « Terre ». Elles mettent l’importance sur des choses concrètes et elles sont stables et prudentes, donc relativement conservatrices. Pour eux, ce serait bien de travailler dans l’agriculture et la construction, qui concernent à la terre.

 Le caractère du peuple japonais a des éléments très forts du signe de Capricorne. Ils sont très disciplinés, aiment bien faire des efforts constamment et respectent bien la hiérarchie. De ce fait, ce serait difficile pour les gens ayant Soleil ou Lune en Verseau ou des aspects forts avec Uranus de vivre au Japon.

Masako

mako0868@gmail.com

 

 

 

Dans : 占星術 astrologie
Par masakoastrocounseling
Le 26 octobre 2017
A 11 h 02 min
Commentaires : 0
 
 

火の星座について/ Les signes de Feu

今度は火の星座についてです。

火の星座は、牡羊座、獅子座、射手座です。火というだけで、エネルギッシュな星座であることはお分かりでしょう。

なんと私は火の星座に天体が一つもありません。ですから、何かを始める時に始動のエネルギーがやや足りません。ですから、火の要素の強い人と何かをすると、背中を一押ししてもらえるので、スムーズに行きます。

つまり火の要素の強い人とは、強いモチベーションを持ち、自信があり、エネルギーに溢れた人です。また性格としては、率直にものを言うタイプで、せっかちだったりもします。

ですから、知らないうちに、非常に繊細な水の要素の強い人を傷つけてしまったりします。しかし、本人には全く悪気はないのです。

 

メールにて、カウンセリングのお申し込みを受け付けています!

30分のミニ鑑定もOKです。

ご質問等、どうぞお気軽にご連絡下さい。

mako0868@gmail.com

 

*******

 

Cette fois-ci, je vais parler des signes de Feu.

Les signes de Feu sont Bélier, Lion et Sagittaire. Vous comprendrez bien que ce sont des signes énergiques avec le mot « feu ».

Je n’ai aucune planète dans les signes de Feu ! Alors quand je commence quelque chose, il me manque de l’énergie pour démarrer. Donc quand je fais quelque chose avec la personne ayant beaucoup d’éléments de Feu, qui me donne un coup de pouce, les choses avancent bien.

La personne ayant beaucoup d’éléments de Feu, c’est une personne pleine d’énergie, qui est fière d’elle-même avec une forte motivation. Comme caractère, elle est quelqu’un de très franc et toujours pressé.

De ce fait, elle pourrait blesser la personne très sensible ayant beaucoup d’éléments d’Eau. Mais elle n’a aucune mauvaise intention.

 

Masako

mako0868@gmail.com

 

Dans : 占星術 astrologie
Par masakoastrocounseling
Le 24 octobre 2017
A 14 h 31 min
Commentaires : 0
 
 

水の星座について /Les signes d’Eau

さて、次は水の星座です。

蟹座、蠍座、魚座です。

この星座に天体がたくさんある人は水の要素の強い人ということになります。

つまり、非常に感受性が強い人です。感情の交流を大事にします。

蟹座だと、母性的で(男性でも)、蠍座だと深い絆を大切にし、魚座だと他人へ思いやりの多い人となります。

いずれにしても、割とべったりとした関係が好きな人が多いと言えます。

また、芸術関係の才能がある場合も多いです。

 

メールにて、カウンセリングのお申し込みを受け付けています!

30分のミニ鑑定もOKです。

ご質問等、どうぞお気軽にご連絡下さい。

 

Masako

mako0868@gmail.com

 

**********

 

Ensuite les signes d’Eau ; Cancer, Scorpion et Poissons.

 

Ceux qui ont beaucoup de planètes dans ces signes sont des personnes qui ont des éléments d’Eau poussés.

 

C’est-à-dire, ce sont des gens hyper-sensibles et les échanges émotionnels sont très importants pour eux.

 

Ceux qui ont des planètes en Cancer sont très maternels (même les hommes).

 

Pour ceux qui ont des planètes en Scorpion, les liens profonds sont très importants.

 

Ceux qui ont des planètes en Poissons ont beaucoup de compassions envers les autres.

 

En tous cas, ce sont des gens qui aiment des relations fusionnelles. Et ils pourraient avoir des talents artistiques.

 

 

Masako 

mako0868@gmail.com

 

 

 

 

 

 

Dans : 占星術 astrologie
Par masakoastrocounseling
Le 13 septembre 2017
A 15 h 28 min
Commentaires : 0
 
 

佐々木禎子さんの物語 L’histoire de Sadako Sasaki

hiroshima

 

広島平和記念公園にある平和の子の像のモデルである、佐々木禎子さんのお話。

児童文学作家のヴィヴィアン・ケーニッグさんとの共著。

L’histoire de Sadako Sasaki, qui était le modèle du monument pour la paix des enfants.

Co-auteure ; Viviane Koenig

Dans : 著作物 mes livres
Par masakoastrocounseling
Le
A 15 h 09 min
Commentaires : 0
 
 

日本昔話 Contes Japonais

conte

 

児童文学作家のヴィヴィアン・ケーニッグさんとの共著。

浦島太郎、彦一ばなしなどを収録。

Co-auteure : Viviane Koenig

Ce sont des contes célèbres japonais.

 

 

 

 

 

Dans : Non classé,著作物 mes livres
Par masakoastrocounseling
Le
A 15 h 06 min
Commentaires : 0
 
 

風の星座について / Les signes d’Air

星座は全部で12ありますが、それらは火、風、水、土の4つのグループに分けられます。

火の星座は、牡羊座、獅子座、射手座。風の星座は、双子座、天秤座、水瓶座。

水の星座は、蟹座、蠍座、魚座。土の星座は、牡牛座、乙女座、山羊座。

まずは私にとって身近な風の要素について説明します。

私の場合、太陽、月という最重要な天体に火星というパーソナル天体が、風の星座にあるので、

風の性格が強い人間ということになります。

さて、風の要素が強い人というのは、知的コミュニケーションがないとエネルギーがなくなってしまう人です。

家で一人こもってばかりいると、ゆっくりしているはずなのに、元気がなくなってしまいます。

日本語では風と訳されていますが、英語やフランス語ではairなので、空気のように軽い精神の持ち主です。

ドロドロとした関係が苦手という訳です。

次男は私以上に風の要素が強いので、いつも友達と出かけています。うちにばかりいたら、病気になってしまいます。

このへんのことは、絆を大事にする水の要素の強い人や地に足がついた土の要素の多い人にとっては、

理解不能なことです。

しかし、人それぞれ性格は違うのですから、理解できなくても、寛容でいることが大切だと思います。

 

 

メールにて、カウンセリングのお申し込みを受け付けています!

30分のミニ鑑定もOKです。

ご質問等、どうぞお気軽にご連絡下さい。

mako0868@gmail.com

 

**********

Il y a douze signes astrologiques qui se classent en quatre groupes ; Feu, Air, Eau, et Terre.

Les signes de Feu sont Bélier, Lion et Sagittaire. Les signes d’Air sont Gémeaux, Balance, et Verseau.

Les signes d’Eau sont Cancer, Scorpion et Poissons. Les signes de Terre sont Taureau, Vierge et Capricorne.

Je voudrais expliquer sur les éléments d’Air qui sont faciles à comprendre pour moi. 

Dans mon cas, le Soleil, la Lune et Mars, les planètes personnelles, se situent dans les signes d’Air, donc je suis une personne qui a beaucoup d’éléments d’Air.

La personne ayant de nombreux éléments d’Air perd facilement son énergie sans communication intellectuelle. Si elle reste toujours enfermée dans la maison, elle perd sa vitalité, bien qu’elle se repose.

On traduit « le vent » en japonais, mais « Air » en anglais et en français, ce qui indique la personne qui a un esprit léger comme de l’air. Elle a du mal à supporter des relations lourdes.

Mon fils cadet a encore plus d’éléments d’Air que moi, alors il sort tout le temps avec ses amis. S’il reste toujours à la maison, il tombera malade.

Pour les gens ayant de nombreux éléments d’Eau, les liens avec les autres sont extrêmement importants. Et les gens ayant de nombreux éléments de Terre ont les pieds sur terre, alors ils ont du mal à comprendre les comportements des gens ayant de nombreux éléments d’Air.

Cependant, puisque chaque personne a le caractère différent, c’est important d’être tolérant même si l’on ne se comprend pas.

 

Masako 

mako0868@gmail.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dans : 占星術 astrologie
Par masakoastrocounseling
Le 11 septembre 2017
A 16 h 04 min
Commentaires : 0
 
12
 
 

Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus